Slideshow Image 1 Slideshow Image 2 Slideshow Image 3

Linkajánló

Az internet rengeteg kiváló lehetőséget kínál a nyelvgyakorlásra. Találhatsz olvasnivalót, tananyagot, gyakorlatot, hanganyagot, sőt, egész nyelvórát is a különböző oldalakon. Az alábbiakban néhány tippet, hasznos oldalakat találsz , de lehet, hogy jó címszavakat beírva Te még jobbakra is rábukkansz majd. Ha jónak látod, küldj róluk linket nekem, hogy esetleg megoszthassam az infót a többi lelkes nyelvtanulóval. (Ez a kérés itt nem az önmagukat reklámozni kívánó oldalaknak szól, hanem nyelvtanulóknak, akik a jó tapasztalataikat kívánják megosztani velünk.)

Tanácsként még hozzátenném, hogy a netes gyakorlás inkább kiegészítésre, elmélyítésre jó. Célravezető, ha van a tanulásodhoz egy vezérfonal, egy tankönyv, egy rendszer, amitől el lehet kalandozni, de ami biztosítja a medret a haladáshoz, nehogy aztán szétfolyjon, és követhetetlenné váljon.

Angol:

GYAKORLÁS

Sok irányba elindulhatsz erről az oldalról:
angolteszt.lap.hu

Vagy ha inkább az amerikai angol érdekel:
amerikaiangol.lap.hu

Itt minden nap kaphatsz egy új leckét:
5 perc angol

Ezen az oldalon rengeteg anyagot találsz, amin gyakorolni lehet. Szinte minden aktív részen belül bőséges anyagot találsz a gyakorlásra. Ha itt böngészgetsz, biztosan rábukkansz valami Neked való témára, lecketípusra, hírre. Nagyon gazdag gyűjtemény, és szinte minden szintű nyelvtanulóra gondoltak. Még arra is, hogy van, aki szereti, ha ki van szótárazva a lecke, és van olyan is, aki inkább angol körülírásból jönne rá. Íme:

BBC Hungarian - angol nyelvleckék

Ezt az oldalt biztosan ismered már, de nem biztos, hogy gondoltál arra, hogy sok egyéb mellett rengeteg nyelvleckét is tartalmaz. Ahogy az a többi rajta található dologra is jellemző: vannak nagyon jó, és vannak gyengébb anyagok, sőt, egészen döbbenetesek is. Hamar rájössz, melyikkel állsz szemben éppen, és eldöntheted, mennyit nézel meg belőle:

YouTube

Ha már jól értesz angolul, érdekesnek találhatod az alábbi oldalakon található hanganyagokat. Sokféle témáról hallgathatsz műsorokat:

BBC podcasts

CBC podcasts

A fentiekhez hasonló, de kicsit tudományosabb:

Science magazine

Ez az oldal nem csak a nyelvtudásodat, hanem egyéb ismereteidet is bővíti. Azoknak ajánlom, akik legalább erős alapfokon tudnak angolul (persze lehet, hogy kell majd szótárazni), és kíváncsiak arra, hogy mi micsoda, és hogyan működik:

how stuff works

 

SZÓTÁR

Ha szótárt keresel, itt találsz bőven. Sokféle variációból választhatod ki,
hogy milyen nyelvről milyenre fordítsa a szót:

Foreignword

Ezt a szótároldalt sokan ismerik és használják.

Sztaki szótár

Az alábbi netes szótárt sokan dicsérik. Sajnos kell tudni még egy idegen nyelvet
a használatához, mert magyarul nem tud. Viszont bőséges a szóanyaga, és
kiejtéssel együtt tartalmazza a szavakat:

LEO dictionary

Az alábbi egy érdekes oldal: körülír, megmagyaráz szavakat egy adott szövegből
– csak bemásolod a szöveget vagy akár egy weboldalt,
és ő kiemeli a nehéz szavakat, ha fölé viszed az egeret, kiírja a jelentését,
és sok egyebet is tud, pl. el lehet menteni a szavak listáját.

Rewordify.com

 

NYELVVIZSGA

Sokféle nyelvvizsga van, egynyelvű, kétnyelvű, általános- és szaknyelvi, és persze különböző szintek. Érdemes jól átgondolni, melyikre jelentkezel: ha a neked valót választod, könnyebben levizsgázol. Itt találsz pár tippet, de a teljesség igénye nélkül. Jó, ha körültekintően keresgélsz és érdeklődsz, mert némelyik vizsga megszűnik, másokat egy időre leállítanak, ismét másokat átneveznek, átalakítanak. Ide többnyire azok honlapjait gyűjtöttem, amelyeknek van vizsgahelyük Sopronban. Amelyiknek nincs, az azért szerepel itt, mert viszonylag gyakran választják soproniak akkor is, ha utazni kell:

Általános nyelvi:

ECL

ITK

Pannon nyelvvizsga

Kodolányi - Társalkodó vizsgarendszer

TELC

 

Általános és szaknyelvi:

BME

Euroexam

 

Szaknyelvi:

Kodolányi - Gazdálkodó

Corvinus Egyetem

Kitex

Ha nyelvvizsgákkal kapcsolatosan bővebben szeretnél tájékozódni,
erről az oldalról érdemes elindulni:

nyelvvizsga.lap.hu

 

NYELVTANULÁS KÜLFÖLDÖN

Ha külföldön (főleg Angliában) szeretnél angolt tanulni, ezt nézd meg; sok linket találsz nyelviskolákról, tanfolyamokról, érintett hivatalokról; még az országrészt is kiválaszthatod:

brit-nyelvoktatas.lap.hu

 

Német:

Szótárak:

Osztrák-német szótár

Magyar-német online szótár
és még sok más, többek között szótanulós keresztrejtvény és akasztófa
(A szótár része azért nem teljesen kritika nélkül használható.
A regisztrált tagok adhatnak hozzá tartalmat, így van benne hibafaktor,
viszont a forrást megadják a szócikknél!)

Nyelvvizsgák:

Österreichisches Sprachdiplom Deutsch

Goethe Zertifikat
TELC, Rigó utca, ECL, Pannon, Kodolányi van itt is.

Egyebek:

Goethe Intézet Budapest

Ha külföldön tanulnál nyelvet:

Sprachcaffe - nyelvtanulás külföldön
A Sprachcaffe a világ 13 országában várja a diákokat színvonalas külföldi nyelvtanulással.

Kis német zene :)

Ha külföldön tanulnál nyelvet:

Bildwoerterbuch

Languageguide.org Deutsch

Német alapszókincs

Német igeragozás

Cornelsen

Unterrichtsmaterial & Arbeitsblätter

Hueber - Freude an Sprachen

Magyar Német Online

 

Francia:

Most csak egy-két linket talász itt a francia tanuláshoz,
de kiindulásnak jók – az első sok további hasznos oldalra visz:

franciatanulas.lap.hu

Francia - Magyar szótár

 

MÉG VALAMI

Ajánlom azt is, hogy használd ki a DVD-adta lehetőségeket. Ha van kedvenc filmed, nézd meg eredeti nyelven is, ha épp azt a nyelvet tanulod. Vagy abban a fordításban, amilyen nyelvet tanulsz. Ha még nem elég magas szintű a nyelvtudásod, ne teljes filmet nézz meg, hanem egy-egy jelenetet, de azt többször.
A végére már valószínűleg kívülről fújod,, ezért érdemes olyan részt választani, amiből valami hasznosat tanulsz. Például bemutatkozás-jelenet, történetmesélés, feladatok kiosztása, kiértékelése, focimeccs elmesélése, szerelmet vallás, lánykérés, visszaemlékezés stb. Választhatsz persze veszekedőst is, de nem biztos, hogy az a legjobb irányba fejleszt majd, vagy verekedős-autósüldözőst is, csak akkor lehet, hogy nem sokat bővül a szókincsed.

A lényeg: foglalkozz sokat a nyelvvel, amit tanulsz. Majd meglátod, hogy meghálálja!